FAQ Protection contre les refoulements

Le code de la plomberie impose un niveau minimum de protection, qui implique généralement l’installation d’un dispositif de refoulement à double contrôle. Toutefois, certaines municipalités exigent un niveau de protection plus élevé, tel qu’un dispositif de refoulement à pression réduite. Pour obtenir des informations spécifiques à votre région, consultez les restrictions locales en matière d’arrosage.

Dispositifs fréquemment installés

Double check


Double check
Il ne s’agit pas d’un dispositif anti-refoulement, mais d’un simple clapet de non-retour.

Double contrôle


Refoulement Double contrôleDispositif de refoulement approprié pour une protection normale

Double contrôle RPZ


Refoulement Pression réduiteDispositif de refoulement approprié pour une protection élevée

Qu’est-ce que le refoulement ?

LE REFOULEMENT EST L’INVERSION DU SENS D’ÉCOULEMENT PRÉVU.

Il existe deux types de refoulement ;
le siphonage à contre-courant et la
contre-pression

Qu’est-ce qu’un dispositif anti-refoulement ?

Un dispositif anti-refoulement est un arrangement de tuyauterie ou un dispositif mécanique conçu pour empêcher l’apparition d’un refoulement.Il existe essentiellement trois catégories de disconnecteurs.
Il s’agit des catégories suivantes
l’entrefer (dispositif de tuyauterie)
l’ensemble de prévention des retours d’eau (appareil mécanique pouvant être testé)
le dispositif de prévention des retours d’eau (appareil mécanique non testable).

Dois-je installer un dispositif anti-refoulement ?

OUI, SI VOUS VOUS RACCORDEZ DIRECTEMENT AU SYSTÈME DE PLOMBERIE DU BÂTIMENT
Tous les nouveaux systèmes doivent être protégés.

OUI, SI VOUS MODIFIEZ LA TUYAUTERIE DU SYSTÈME D’ARROSAGE
Toute modification nécessite une mise en conformité du système.

PEUT-ÊTRE, SI VOUS VOUS CONNECTEZ À UN ROBINET À L’EXTÉRIEUR.
Cela dépend du type de robinet installé.

Ces dispositifs sont destinés à protéger l’eau potable. En cas d’incident entraînant la contamination de l’eau potable publique, le propriétaire ou l’occupant de la propriété peut être tenu responsable des dommages.

Quelles sont les exigences relatives à un système d’arrosage ?

DOUBLE CONTRÔLE, MINIMUM
Le code de la plomberie impose comme protection minimale un dispositif anti-refoulement à double contrôle.
Certaines municipalités ont imposé un niveau de protection plus élevé, à savoir un dispositif anti-refoulement à pression réduite.
Des informations spécifiques à votre municipalité peuvent être trouvées ici : Restrictions municipales en matière d’arrosage

Comment savoir si mon eau est protégée par un dispositif anti-refoulement ?

IL DOIT RESSEMBLER AU DOUBLE CONTRÔLE OU AU DOUBLE CONTRÔLE RPZ
Il existe trois types de dispositifs différents généralement utilisés par les entreprises d’irrigation et représentés à une échelle approximative en haut de la page.
LE DOUBLE CLAPET N’EST PAS UN DISPOSITIF ANTI-REFOULEMENT
Il s’agit d’un clapet anti-retour

Comment puis-je savoir si un refoulement est inclus dans mon devis ?

LE FAIRE PAR ÉCRIT
Nos devis comprennent toujours une description écrite et le numéro de modèle de chaque composant que nous installons.
Si votre devis ne mentionne pas spécifiquement un dispositif de « double contrôle » (et non de « double check », ce qui est très trompeur), il y a de fortes chances qu’il ne soit pas inclus.
Ce dispositif est coûteux (~ 500,00 $ contre 50,00 $), il est donc préférable de poser la question en cas de doute.

Qu’est-ce que le back-siphonage et comment est-il causé ?

PENSEZ À UNE PAILLE
Le siphonage est un retour d’eau causé par un siphon, une situation dans laquelle la pression d’alimentation d’un système tombe en dessous de la pression atmosphérique, créant ainsi un vide à l’intérieur du système et permettant un retour d’eau.
Cette condition est identique à l’action de l’eau qui remonte à travers une paille que l’on boit.
Les causes du reflux sont les suivantes
tuyauterie sous-dimensionnée (effet venturi – augmentation de la vitesse du fluide)
Rupture de la conduite d’eau
Drainage de la tuyauterie du système (réparation/hivernage)
Condensation de la vapeur (refroidissement)

Qu’est-ce que la contre-pression et comment est-elle provoquée ?

PENSER À UNE POMPE
La contre-pression est une situation dans laquelle la pression dans un système devient supérieure à la pression d’alimentation du système.
Les causes de la contre-pression sont les suivantes
tuyauteries et réservoirs surélevés
Dilatation thermique (chauffage)
les pompes